Onew : Bonjour à tous les abonnés de la chaîne YouTube K-pop.
SHINee : Nous sommes SHINee !
Onew : Merci pour votre soutien et votre amour qui nous donnent beaucoup de courage. Nous avons récemment sorti notre cinquième mini-album ‘EVERYBODY’ !
Jonghyun : C’est vrai. ‘Everybody’ est une piste du genre ‘complextro’ avec une mélodie que vous pourrez facilement fredonner. Alors s’il-vous-plaît, soyez prêts pour les mouvements de danse parfaits de SHINee.
Taemin : Et par chance, beaucoup de fans internationaux aiment notre chorégraphie étonnante pour ‘Everybody’. Laissez-moi vous en montrer un bout.
Key : Yeah, montre-nous s’il-te-plaît.
Jonghyun : Avance un peu.
Minho : Bien, si vous êtes intéressés par plus de mouvements de danse, regardez notre clip ‘Everybody’ et les émissions musicales sur la chaîne YouTube K-pop.
Key : Oh, vous pouvez ajouter la chaîne YouTube K-pop à votre fond d’accueil de téléphone mobile.
Jonghyun : Quelle chance !
Key : Suivez les instructions ci-dessus pour ajouter un site internet à votre fond d’accueil et obtenez la chance de gagner cinq CDs dédicacés.
Onew : Wow !
Jonghyun : Cinq CDs dédicacés !
Onew : J’espère que vous serez nombreux à participer. C’était le groupe contemporain.
SHINee : SHINee ! Merci.
Jonghyun : Au revoir~

Evénement spécial

– Comment participer à l’événement ?
1. Abonnez-vous à la chaîne YouTube K-pop.
2. Postez votre commentaire de soutien sur la vidéo de SHINee.
3. Faîtes une capture d’écran de votre commentaire et une capture de l’écran d’accueil de votre téléphone portable contenant la favicon de la chaîne YouTube K-pop.
3. Envoyez le tout à kpopcontact@gmail.com

– Prix : 5ème mini-album ‘EVERYBODY’ dédicacé par SHINee pour 5 heureux fans tirés au sort
– Période : du 06.11.2013 au 22.11.2013 (KST)

Nous espérons que beaucoup d’entre vous participeront et vous remercions pour votre soutien et votre amour.

Crédit : K-POP on YouTube © YouTube
Traduction française : Nana © SHINee France