Paroles : Sara Sakurai
Composition et arrangement : Anders Wigelius et Erik Wigelius

Traduction française

[Key] Allo ?

[Key] Ah, ne raccroche pas déjà
Ne t’énerve pas déjà, reste comme ça
Je suis à la limite de ne plus tolérer de ne pas te voir
Comme un chewing-gum sur le point d’exploser
Que dois-je faire ? Dis-le-moi
Que s’est-il passé pour qu’on en arrive là ?
Que se passe-t-il vraiment ?

[Minho] Je ne t’ai jamais trompée, on me piège
Tu t’imagines des choses, je te dis, c’est la vérité
Glace ? Chocolat ? Qu’aimerais-tu ?
Je veux t’embrasser, je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, d’accord ?

[Tous] Hey, hey, hey
[Jonghyun] C’est ma frustration
[Tous] Hey, hey, hey
[Onew] Tu ne comprends pas
[Tous] Woah, oh oh oh oh oh
[Taemin] Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, je veux embrasser

[Minho] Hé, attends

[Taemin] Tu me prenais à la légère et c’est tout
[Key] Pauvre de moi, que puis-je faire ?
[Taemin] Boon boon, tu es juste partie, pas comme un boomerang
Boon boon, tu fais toujours ce que tu veux, tu es méchante

[Onew] Jamais de ma vie je n’oserais regarder une autre
Tu t’imagines des choses, je te dis, c’est la vérité
[Jonghyun] Un film ? Un parc d’attractions ? Quel endroit te plairait ?
Je veux t’embrasser, je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, d’accord ?

[Tous] Hey, hey, hey
[Jonghyun] C’est ma frustration
[Tous] Hey, hey, hey
[Key] Tu ne comprends pas
[Tous] Woah, oh oh oh oh oh
[Minho] Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, je veux embrasser

[Onew] Alors, pourquoi n’irions-nous pas ?
Baby, à l’endroit que tu veux
Puis « Serre-moi fort »
[Jonghyun] J’ai l’impression que tu dirais quelque chose comme ça
Alors je t’embrasserais, t’embrasserais, t’embrasserais, t’embrasserais
T’embrasserais, t’embrasserais, t’embrasserais

[Tous] Hé
Un, deux, trois
Quelle est la raison ?
Un, deux, trois
Qu’est-ce que ça veut dire ?

[Onew] « S’il te plaît, attends »

[Key] Ah, ne raccroche pas déjà
Ne t’énerve pas déjà, reste comme ça
Je suis à la limite de ne plus tolérer de ne pas te voir
Comme un chewing gum sur le point d’exploser
Que dois-je faire ? Dis-le-moi
Que s’est-il passé pour qu’on en arrive là ?
Que se passe-t-il vraiment ?

[Taemin] Je n’ai vraiment jamais été tenté
[Minho] Tu t’imagines des choses, je te dis, c’est la vérité
Ecoute-moi ; à ce rythme, ça va être une nuit folle
Je veux t’embrasser, je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, d’accord ?

[Tous] Hey, hey, hey
[Taemin] C’est ma frustration
[Tous] Hey, hey, hey
[Minho] Tu ne comprends pas
[Tous] Woah, oh oh oh oh oh
[Onew] Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, je veux embrasser

[Jonghyun] Alors laisse-moi le faire
[Key] Baby, je veux prendre ton coeur
[Onew] « Suis-moi en silence »
Dire des choses comme ça l’air sérieux
[Taemin] Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, t’embrasser, t’embrasser, t’embrasser
T’embrasser, t’embrasser, t’embrasser

[Minho] Je veux t’embrasser (x3)

[Tous] Hey, hey, hey
[Jonghyun] C’est ma frustration
[Tous] Hey, hey, hey
[Onew] Tu ne comprends pas
[Tous] Woah, oh oh oh oh oh
[Key] Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, je veux embrasser

[Tous] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[Jonghyun] C’est ma frustration
[Taemin] Tu ne comprends pas
[Tous] Woah, oh oh oh oh oh
Je veux t’embrasser
Je veux t’embrasser, je veux embrasser
([Taemin] T’embrasser hahaha)

[Key] Allo ?
Tu… tu voudrais… m’embrasser ?

Paroles originales (japonais)

[KEY] 「Hello?」

[KEY] Ah キらないで　キレないで　そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの bubblegum
どーしたいの?　マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって　こんなんなって
どーなっちゃってんのさ

[MH] ウワキなんてシテマセーン ヌレギヌデース
キミヒトスジナンデス ホントだって
アイスクリーム?　チョコレート? ナニがイイ?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[TM] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[MH] 「Wait, you」

[TM] テキトーにあしらってそれきりじゃ
[KEY] ボクちゃんはどーしたらいいんでしょうかね
[TM] Boon boon 行ったきり ブーメランじゃない
Boon boon 好きなだけ ブーたれてら

[ON] ヨソミもコンリンザイイタシマセーン
キミヒトスジナンデス ホントだって
[JH] Movie? Amusement park? ドコがイイ?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[KEY] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[MH] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ON] 行ってみようじゃない
Baby キミの好きなトコ
そしたら　「Hold me tight」
[JH] なんて言ってくれる気がしそうなんだもん
そんで kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[ALL] Hey
One, two, three
What’s the reason?
One, two, three
What does it mean?

[ON] 「Please wait」

[KEY] Ah キらないで　キレないで　そのまま
あうのガマンしてんのもゲンカイの bubblegum
どーしたいの?　マジオシエテクダサーイ
どーなっちゃって　こんなんなって
どーなっちゃってんのさ

[TM] デキゴコロなんてマジアリマセーン
[MH] キミヒトスジナンデス ホントだって
Listen to me このままじゃ crazy night
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[TM] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[MH] キミはワカッテナイじゃーん
Woah oh oh oh oh oh
[ON] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[JH] やってみようじゃない
[KEY] Baby キュンってサセターイ
[ON] 「Follow me in silence」
なんてマジ顔言っちゃったりなんかして
[TM] I wanna kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[MH] I wanna kiss you (x3)

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[KEY] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ALL] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[TM] キミはワカッテナイじゃーん
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss
([TM] Kiss you hahaha)

[KEY] 「Hello?
Would you like to kiss me?」

Paroles romanisées

[KEY] “Hello?”

Ah kiranaide kirenaide sono mama
Au no gaman shitenno mo genkai no bubblegum
Dooshitai no? Maji oshiete kudasaai
Doonacchatte konnan natte
Doonacchattennosa

[MH] Uwaki nante shitemaseen
Nureginu deesu
Kimi hitosuji nan desu honto datte
Ice cream? Chocolate? Nani ga ii?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[TM] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[MH] “Wait, you”

[TM] Tekitoo ni ashiratte sorekiri ja
[KEY] Bokuchan wa dooshitara iindeshou ka ne
[TM] Boon boon ittakiri buumeran ja nai
Boon boon sukina dake buutaretera

[ON] Yosomi mo konrinzai itashimaseen
Kimi hitosuji nan desu honto datte
[JH] Movie? Amusement park? Doko ga ii?
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[KEY] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[MH] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ON] Ittemiyou ja nai
Baby, kimi no sukina toko
Soshitara “Hold me tight”
[JH] Nante ittekureru ki ga shisou nandamon
Sonde kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[ALL] Hey
One, two, three
What’s the reason?
One, two, three
What does it mean?

[ON] “Please wait”

[KEY] Ah kiranaide kirenaide sono mama
Au no gaman shitenno mo genkai no bubblegum
Dooshitai no? Maji oshiete kudasaai
Doonacchatte konnan natte
Doonacchattennosa

[TM] Dekigokoro nante maji arimaseen
[MH] Kimi hitosuji nan desu honto datte
Listen to me kono mama ja crazy night
I wanna kiss you, I wanna kiss you
I wanna kiss you, alright?

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[MH] Kimi wa wakattenai jaan
Woah oh oh oh oh oh
[ON] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[JH] Yattemiyou ja nai
[KEY] Baby, kyuntte sasetaai
[ON] “Follow me in silence”
Nante majigao icchattari nanka shite
[TM] I wanna kiss you, kiss you, kiss you, kiss you
Kiss you, kiss you, kiss you

[MH] I wanna kiss you (x3)

[ALL] Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[ALL] Hey, hey, hey
[ON] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
[KEY] I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss

[ALL] Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
[JH] It’s my frustration
[TM] Kimi wa wakattenai jaan
[ALL] Woah oh oh oh oh oh
I wanna kiss you
I wanna kiss you, I wanna kiss
([TM] Kiss you hahaha)

[KEY] “Hello?
Would you like to kiss me?”

Traduction anglaise : red © shineee.net 
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version : here