Minho : SHINee à 5 ans… merci… je vous aime

Traduction de l’image :
Onew : Je l’ai toujours dit n’est-ce pas? C’est mieux que ce que je pensais~ 525 52525 Enfin le cinquième anniversaire! Notre temps ensemble est passé si vite!

Jonghyun : SHINee~! C’est notre 5ème anniversaire~! Merci de nous aimer! Partons pour 10 ans, 20 ans, 30 ans!

Key : La 5ème année est arrivée si vite… Le prochain anniversaire… va venir vite n’est-ce pas?

Minho : C’est déjà notre 5ème anniversaire… beaucoup de souvenirs, beaucoup de temps ensemble… Je suis si reconnaissant, encore et toujours reconnaissant~ Soyons tous ensemble pour toujours, je vous aime~ Le SHINee World est le meilleur.

Taemin : Tout le monde, c’est déjà notre 5ème anniversaire… il y a des fans qui nous suivent depuis le début et ceux qui se créent des souvenirs avec nous maintenant.. Je suis désolé de seulement pouvoir dire merci. Je vais devenir un Taemin qui n’embarrassera personne dans le futur donc s’il vous plait croyez en moi. Toutes les personnes qui nous ont protégés jusqu’à maintenant, nous allons devenir des membres de SHINee qui vous protégeront. Nous n’oublierons pas l’amour que nous avons reçu jusqu’à maintenant. Je t’aime, notre SHINee World qui est meilleur et plus beau que n’importe qui~!!

Crédit: SHINee © site officiel
Traduction anglaise: qyblingtastic © twitter
Traduction française: Nana et Manon © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version: here, here, here, here and here