Il y a eu 2 pré-enregistrements, on dirait qu’ils ont enregistré pour 2 épisodes de Show Champion ou quelque chose comme ça.

1er pré-enregistrement (‘Dream Girl’) : Ils ont recommencé 3 fois.

La 1ere, Onew a fait tomber le pied de micro ; il y a même un morceau qui a volé. Il était tout surpris ; il a ramassé le morceau par terre en essayant de garder l’air cool, mais tous les Shawol ont rigolé, les membres aussi se sont un peu moqué de lui, tout en essayant de continuer la performance. Et Onew était là « Hihi j’ai cassé mon micro ». Trop marrant !

Et donc, après quelques secondes, la musique s’est arrêtée kk. Pendant que le staff essayait de réparer le micro d’Onew, Taemin jouait avec son chapeau, il l’envoyait en l’air et essayait de le faire retomber sur sa tête… Il a raté plusieurs fois kk.

Pendant les deux pauses, il n’y a que Key, Taemin et Jonghyun qui sont allés sur le côté pour voir leur performance sur l’écran ; Minho et Onew continuaient de la regarder depuis la scène. Pendant la première pause, Onew s’est assis sur les marches derrière une des scènes, pour se reposer un peu :)

Quand ils ont repris, la musique s’est arrêtée tout à coup, pendant que Taemin chantait. Il a gardé le micro devant sa bouche, et il avait une tête qui disait « Quoi ? Pourquoi vous avez arrêté ? Le choc ! » ahahhaha !

A la fin de la dernière performance, je ne sais pas pourquoi, mais Taemin a fait tomber son chapeau, et il a dû aller sur les marches près des fans pour le récupérer kk.

A un moment, ils parlaient tous ensemble et Key riait fort, peut-être à cause de l’incident de tout à l’heure avec le micro d’Onew kk. Son rire est vraiment unique, ça a fait rire tous les fans.

Onew jouait avec ses chaussures avant la performance, il montrait quelque chose aux autres ? Sa tête était troooop mignonne, genre « vous avez vu ? ». Key est allé le voir « Mh ? Quoi ? »

Après le 1er enregistrement complet, ils sont tous allés en coulisses sauf Key, qui est resté tout seul sur scène. Je crois qu’il ne s’en était pas rendu compte, parce que quand il s’est retourné, il était là « hein ? »

Jonghyun a baillé en faisant du bruit !

A la fin, ils ont fait coucou plein de fois. Minho s’est beaucoup incliné devant les fans. Taemin a enlevé son chapeau et a fait semblant de le lancer aux fans… Il nous taquinait !

2e pré-enregistrement :

Quand on est revenus dans la salle, les garçons étaient déjà sur scène, et ils nous faisaient des signes (aux Shawol qui rentraient), style « Entrez, entrez ! Prenez place! ». kk

Ils ont commencé, mais au début, Taemin s’est frappé la jambe avec son micro pendant sa partie (ça avait l’air de faire un peu mal, mais ça allait). La musique s’est arrêtée et une Shawol a dit « Le micro a fait une bêtise, hein ? » (comme si c’était la faute du micro kk). Taemin a hoché la tête et a fait comme s’il tapait son micro ! Haha, en tout cas, ils ont dû recommencer, et Taemin a fait encore tomber son micro au même passage, il était trop désolé….

Key a dit quelque chose aux fans, mais on n’arrivait pas à comprendre, alors on était là « Quoi ? QUOI ? » Il a juste rigolé et il a applaudi ke. Key était mignon aujourd’hui, tout le temps à sourire et faire coucou aux fans…

Ils ont recommencé, la musique s’est lancée mais Minho faisait l’idiot, alors ce n’était pas bon lol. La même Shawol a dit « La musique a fait une bêtise, hein? » et Minho a rigolé… Et ils ont recommencé ! Taemin a ENCORE failli faire tomber son micro au même moment, mais la musique a quand même continué. Tout s’est bien passé jusqu’à la partie d’Onew, où il doit faire tourner le pied ; il s’est raté, et le pied l’a frappé à la tête puis a volé devant sur la scène. Ça avait l’air de faire mal, parce qu’il a suspendu son geste, et ils se sont tous arrêtés. Minho est allé voir comment il allait ; Onew souriait toujours mais je pense qu’il avait vraiment mal. Alors il est allé en coulisses pendant quelques minutes.

Pendant ce temps, Key, Minho et Taemin s’amusaient, jouaient avec les micros (si je me rappelle bien, Minho et Taemin ont fait tomber le leur).
Jonghyun était immobile, il ne bougeait pas, il avait l’air d’être en train de réfléchir, alors une Shawol a demandé « Tu es fatigué ? » Il a dit non de la tête, et quand ils allaient reprendre, il a baillé à nouveau kk.

Quand Jinki est revenu, il avait l’air d’aller bien !

La dernière prise qu’ils ont faite était bonne, Taemin n’a pas fait tomber son micro, Jinki ne s’est pas fait mal à la tête, Jonghyun n’a pas baillé, tout était bon… kk

En partant, Minho a fait comme Taemin avant, il a enlevé sa veste et fait comme s’il allait la jeter aux fans…

Crédit: Murasaki © SHINee France
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here