대한민국의 주권은 국민에게 있고, 모든 권력은 국민으로부터 나온다. 대한민국 헌법 제 1조 2항 입니다. 내일이네요. 아직 어린 제 주변에는 관심없다, 모르겠다 라는 친구들이 많네요…안타까워요…

— 김종현 (@realjonghyun90) Décembre 18, 2012

La souveraineté coréenne est choisie par le peuple, et tout le pouvoir revient au peuple. C’est le 1er et le 2nd article de la constitution coréenne. C’est demain. Jusqu’à présent, il y a beaucoup de jeunes qui ne s’en soucient pas et ne savent pas ce qu’il se passe autour d’eux… C’est dommage…

저 역시 많은걸 알고있진 않지만 신중히 결정하기위해 노력중이에요.고등학교 시험기간때 밤새워 공부했던 적이 있네요. 우리의 미래를 결정하는 날을 위해 잠시라도 시간을 내서 공부하고 내일 투표하러 갑시다!우리나라 청년투표율 너무 저조해요.남일이 아니에요

— 김종현 (@realjonghyun90) Décembre 18, 2012

Je ne m’y connais pas beaucoup non plus mais je vais travailler dur pour prendre une bonne décision. J’ai étudié toute la nuit pendant la période d’examen au lycée. Pour décider de notre futur, même juste un peu, s’il vous plait, faîtes une pause dans vos révisions et allez voter demain! Le nombre de votes venant des jeunes est trop faible! Ce n’est pas rien.

우리의 일이에요! 투표 꼭!합시다!

— 김종현 (@realjonghyun90) Décembre 18, 2012

C’est notre travail! Nous devons le faire! Allons voter!

Crédit: realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise: qyblingtastic
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here