Les garçons seront là le 8 décembre pour délivrer une nouvelle dose de SHINee. Nous les avons rencontrés pour une interview exclusive, afin que vous puissiez mettre vos dossiers fangirls à jour.

Les Shawol de Singapour doivent vraiment ressentir l’amour de SHINee. Peu après leur apparition au SM Town le 23 novembre, les garçons reviennent pour leur concert SHINee World II ! Ils ont pris un peu de temps sur leur emploi du temps de folie pour venir répondre à nos questions sur leur performance à venir.

Q – Votre tournée au Japon, plus tôt dans l’année, affichait complet. Avec du recul, quelle est la chose la plus inoubliable pour vous ?
Key : On a voyagé dans sept villes, avec 20 dates, pour un total de 200 000 fans. Nous sommes les premiers artistes coréens à atteindre ce record de spectateurs au Japon, alors c’était une tournée extrêmement mémorable.

Q – Quelle est la plus grande différence entre vos shows en Corée et vos performances à l’étranger ?
Key : La seule différence, c’est que nos commentaires ont tendance à être plus longs pendant nos concerts en Corée, parce qu’on est plus à l’aise avec le coréen (rire).

Q – Est-ce que vous avez des rituels d’avant-concert ?
Onew : On a un cri de ralliement, et on crie « fighting » !

Q – Avez-vous toujours le trac avant de monter sur scène ? Que faites-vous pour vous détendre ?
Taemin : Je suis toujours nerveux avant un concert. Ça empire quand les cris des fans se font plus forts, et c’est à ce moment que je commence à être surexcité. En général, je commence à préparer ma voix, je m’étire un peu, ou je danse dans la loge. Les autres membres écoutent de la musique ou discutent avec l’équipe pour rester détendus.

Q – Ça doit être dur, les tournées. Vous avez des trucs de survie en concert ?
Minho : Le mieux, c’est une bonne nuit de sommeil. Ça nous aide à nous remettre de la fatigue. Alors on va dormir tôt après un show, et on se lève tôt pour se préparer pour la performance suivante.

Q – Qu’est-ce que vous emmenez toujours avec vous en tournée ?
Key : J’ai mon lecteur mp3, des paroles de chansons et des notes sur la danse avec moi. Je m’en sers quand je voyage, et je revois nos performance dans ma tête.

Q – Qu’est-ce que vous attendez avec impatience quand vous partez en tournée ?
Onew : Les plats locaux ! À Singapour, on aime beaucoup manger du crabe au chili et au poivre. On va encore en manger pendant notre séjour.

Q – Laquelle de vos chansons est votre préférée ?
Jonghyun : Ma chanson préférée, c’est ‘Love’s way’, parce que j’aime beaucoup les paroles. La plus difficile, c’était ‘Sherlock’, parce que ce n’était pas évident de la comprendre vraiment. En plus, la danse était difficile, alors s’entraîner dessus a été rude. Mais quand tout a été complet et qu’on l’a maîtrisée, on en a retiré une satisfaction énorme.

Q – Quel genre de musique écoutiez-vous en grandissant ? Quel artiste a influencé la façon dont votre musique est présentée ?
Onew : J’écoutais de tous les genres, mais l’artiste la plus mémorable, c’était BoA. J’aimais vraiment ses chansons, et j’étais très impressionné par ses performances sur scène. Je veux m’entraîner pour devenir capable de faire des interprétations sur scène et hors scène avec une telle discipline.

Q – Le groupe est connu pour son sens de la mode. De toutes les tenues que vous avez portées pour les jaquettes de singles/albums, laquelle est votre préférée, et pourquoi ?
Key : Les tenues de nos débuts étaient les plus mémorables. Aujourd’hui, c’est considéré comme notre signature, mais à l’époque, le concept de SHINee a créé un choc culturel, avec les impressions fantaisistes et colorées, et nous n’étions pas sûrs de réussir à ce que ça rende bien. Avec du recul, c’était très amusant.

Q – Si vous n’étiez pas membre de SHINee, que seriez-vous ?
Taemin : Je serais un artiste qui se dirige vers et essaie de nouvelles choses.
Key : Étudiant à l’étranger.
Minho : Un étudiant normal.
Onew : Un salarié normal.
Jonghyun : un étudiant normal.

Q – Minho, comment était-ce, de travailler avec Sulli de f(x) pour le drama ‘To The Beautiful You’ ? Il paraît que vous vous connaissez depuis l’école primaire. Est-ce qu’il vous est arrivé quelque chose d’intéressant pendant le tournage ?
Minho : Travailler avec elle était merveilleux, étant donné que nous sommes si bons amis. On est vraiment à l’aise ensemble ; on arrivait à partager nos soucis et inquiétudes sur notre jeu pendant le tournage.

Q – En quoi ce rôle t’a-t-il changé dans la vraie vie ?
Minho : Des fois, je me rends compte que je parle de la voix de Kang Taejoon – qui peut être un peu dure (rire).

Q – SHINee a fêté son 4e anniversaire cette année. Quelle est la prochaine étape pour le groupe ? Quels objectifs souhaitez-vous atteindre, tous ?
Taemin : J’espère que nous nous rapprocherons un peu plus encore de nos rêves, cette année.
Key : J’espère qu’on continuera à avoir des performances et qu’on fera ce qu’on fait en ce moment.
Onew : J’espère continuer à faire des performances avec les autres membres.
Minho : Je suis reconnaissant et heureux de les avoir pour profiter de ce moment avec eux, et j’espère qu’on continuera à faire des performances sur d’autres scènes, ensemble.
Jonghyun : J’espère qu’on sera mieux et qu’on progressera en tant que SHINee, et qu’on sera aimés par plus de fans dans le monde entier.

Quizz : Qui est ton jumeau dans SHINee ?
Le concert du SHINee World II à Singapour arrive très bientôt. Tu te demandes pour qui faire une pancarte ? On a trouvé pour toi. Remplis simplement ce quizz pour découvrir qui te correspond dans SHINee.

Tu es particulièrement heureux pendant le mois de…
a) Décembre
b) Avril
c) Septembre
d) Juillet
e) Je suis un joyeux lapin tout au long de l’année !

Ton animal préféré, c’est :
a) Le lapin
b) Le chien
c) Le renard
d) Je n’aime pas les animaux, je préfère les anges
e) La grenouille

Ta famille idéale consiste en…
a) Juste toi et tes parents
b) Juste toi, tes parents, ta soeur et ton chien
c) Juste toi, tes parents et ton frère
d) Juste toi, tes parents et ta soeur

La mode, ça veut dire :
a) Avoir l’œil pour les dernières tendances
b) Porter quelque chose qui flatte ta silhouette
c) Trouver un style qui correspond à ta personnalité
d) Sortir de l’ordinaire
e) Montrer tes propres forces et faiblesses

Ton chiffre porte-bonheur :
a) 14
b) 8
c) 23
d) 18
e) 9

Si tu pouvais, tu peindrais les murs de ta chambre en…
a) Jaune
b) Noir
c) Rose
d) Blanc
e) Bleu

C’est ton premier voyage à l’étranger avec tes amis ! Où irais-tu ?
a) Alaska
b) Grèce
c) Londres
d) Pôle Nord
e) Japon

Ta mère a appelé pour savoir ce que tu voudrais au dîner. Tu choisis :
a) Du poulet frit.
b) N’importe quoi tant qu’il y a de la viande.
c) Un plat italien
d) Un steak de boeuf
e) Du ramen

Si un étais une star féminine, tu aimerais être :
a) Dara de 2NE1
b) Jessica de SNSD
c) Nicole de Kara
d) BoA
e) Sulli de f(x)

Tu as appris une nouvelle langue en :
a) Écoutant des chansons
b) Découvrant la culture du pays
c) Regardant des séries et des films
d) Visitant le pays
e) Discutant avec des personnes originaires du pays

Si tu étais une célébrité masculine, tu voudrais être :
a) Kyuhyun de Super Junior
b) Jonghyun de CN Blue
c) Kai d’EXO-K
d) Seungri de BIGBANG
e) Changmin de TVXQ

Tu passes tes weekends à…
a) T’entraîner au piano
b) Jouer à la guitare
c) Danser avec des amis
d) Écouter de la musique
e) Jouer au basket

Tu trouves que les filles devraient être :
a) Naturelles, et pas prétentieuses
b) Innocentes et facilement jalouses
c) Sexy et mûres
d) Intelligentes et cultivées
e) Féminines

Ta résolution pour la nouvelle année :
a) Améliorer tes talents musicaux
b) Tu ne crois pas aux résolutions
c) Profiter à fond de la vie
d) Apprendre à être plus responsable
e) Travailler plus dur dans tout ce que tu fais

Le plus bizarre, chez toi, c’est…
a) Ton habitude d’avoir 2 lecteurs MP3 au cas où un des 2 n’aurait plus de batterie
b) Ton amour pour les histoires d’horreur
c) Tes caractéristiques maternelles
d) Ton obsession pour les bonbons
e) Tes adorables blagues persos

Le film/l’émission que tu choisirais pour une soirée avec ton/ta meilleur(e) ami(e) :
a) Dr. Champ
b) Immortal Song
c) Salamander and the Shadows
d) Athena
e) To The Beautiful You

Laquelle des citations ci-dessous décrit le mieux ta philosophie de la vie ?
a) « Il n’y a pas de frontières ou de limites quand il s’agit d’amour ».
b) « La vie est pleine d’opportunités, prends-la à la légère. »
c) « Honnêtement, rien ne tourne rond sans moi. »
d) « Une personne qui rêve longtemps ressemblera à ses rêves. »
e) « Je suis un idéaliste, alors mon credo c’est de ne jamais abandonner. Même si quelque chose semble impossible, je vais courir aussi vite que possible. »

Majorité de A :
Ton jumeau est… Onew
Poli, mignon et charmant. Peut-on prendre à défaut le leader apprécié de tous – nous compris ? Nous ne doutons pas que passer du temps avec lui doit être un sacré bon moment. Après tout, il y a sa « Onew condition » pour nous divertir.

Majorité de B :
Ton jumeau est… Jonghyun
Alors, il est peut-être le plus petit du groupe, mais ce choupinet sait chanter ! Et ces paroles qu’il a écrites ? Une perfection totale ! Mais il y a un problème ; pour gagner son cœur, il faut être dans les bonnes grâces de sa sœur. Nous avons entendu dire qu’il l’aime plus que tout.

Majorité de C :
Ton jumeau est… Key
Tu fonds sous les charmes du gars aux multiples talents ? Nous aussi ! Avec un gentil esprit et un profond souci pour le bien-être du groupe, il est souvent vu comme le membre le plus ‘maternel’. Maîtrise les pas de danse difficiles pour l’impressionner, mais un conseil : ne touche jamais ses affaires sans sa permission !

Majorité de D :
Ton jumeau est… Taemin
Le maknae du groupe a peut-être l’air d’un gamin, parfois, mais il a un côté tendre qui va faire vibrer votre corde sensible. Pour attirer son attention, apprenez à vous habiller comme son idéal Emma Watson, ou rafraichissez vos connaissances sur Harry Potter.

Majorité de E :
Ton jumeau est… Minho
Ouaip, on sait que tu vas crier pour celui-là. Et qui pourrait t’en blâmer ? Ces yeux sont irrésistibles ! En plus, son côté compétitif peut être ô-si-viril. Rappelle-toi seulement de cuisiner ton chemin vers son cœur avec des nouilles instantanées.

Crédit : Teenage
Source : Forever_SHINee
Traduction française : Freyde © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France